umbau abgeschlossen

so, endlich geschafft! nun ist die neue seite so, wie ich sie geplant habe!

d.h. vor allem:
a) es funktioniert alles
b) es ist alles dort, wo es hingehört
c) und ich habe endlich meinen eigenen weblog (oder kurz blog)! (was ein weblog oder blog ist, findet man hier!)

in zukunft findet man also meine eintragungen in meinem weblog (zu 99% auf englisch). alle anderen news bleiben weiterhin hier und vor allem auf deutsch!